イニシャルや日付だけじゃない! 指輪の刻印文例集

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
gf01a201502150400

婚約指輪と結婚指輪は一生に一度の贈り物。
「デザインや宝石だけじゃなくて刻印にもこだわりたい!」という人もいるのではないでしょうか?

そこで今回は、「シンプルにイニシャルを入れたい人」も「凝ったメッセージを入れたい人」も参考になる、指輪の刻印文例集をご紹介します!

▼目次

イニシャル・日付を刻印

gahag-0076615039-1

最もポピュラーなのが「2人の名前」と「思い入れのある日付」の刻印です。
「メッセージは恥ずかしい」「シンプルに名入れしたい」という人にオススメ!

2人の名前

たとえば、キョウスケさんとサトコさんの場合はどんな刻印になるでしょうか。
サトコさんがはめる指輪の刻印は、こんな感じになります。

  • Kyosuke
  • Kyosuke & Satoko
  • From Kyosuke
  • From K
  • K to S
  • K & S
  • K ♡ S

思い入れのある日付

どの日付を入れるかでも迷いますが、結婚記念日だけでなく、2人が付き合った日、誕生日、プロポーズした日、同じ家で暮らし始めた日など、候補はさまざま。2人にとって一番大切な日を選びたいですね♪

11月22日に思い入れのある2人の指輪なら、こんな刻印になります。

  • 2016.11.22
  • NOV.22.2016
  • 22.NOV.2016

11月は英語にすると「November」と長いので「NOV.」に省略していますが、6月が記念日のカップルなら「June」とそのまま刻印してもいいですね!
また、「NOV.」/「Nov.」、「June」/「JUNE」のように、小文字か大文字かを選ぶこともできますよ♪

名前と日付の合わせ技

こちらは名前と日付の両方を入れるパターン。この組み合わせが最も人気です!
キョウスケさんからサトコさんに贈られた指輪の刻印例はこんな感じ♪

  • 2016.11.22 K to S
  • NOV.22.2016 From K
  • 22.NOV.2016 Kyosuke

英語で刻印

d45af5afe74746ccc1dd73c20ffcb265_s

英語でオシャレにかっこよく刻印したい!
そんな人の参考になる単語・文例集をご紹介します♪

英単語

これが最もシンプル! 文字数も多くないので、日付やイニシャルとの組み合わせもアリ♪

  • Beloved…最愛の
  • Cherish…愛を込めて大切にする
  • Darling…最愛の人
  • Eternity…永遠
  • Forever…永遠に
  • Happy…幸福な
  • Love…愛
  • Smile…ほほ笑む

英文のメッセージ

2単語以上の英語でメッセージを入れたい人は、こちらを参考にしてみて♪

  • All my love’s for you…私の愛をすべてあなたに
  • Always with You…いつもあなたと共に
  • Crazy for You…あなたに夢中
  • For You…あなたのために
  • Forever in love…いつまでも愛している
  • Forever love…永遠の愛
  • Grow old with me…一緒に歳を取ろう
  • Happy together…一緒に幸せになろう
  • Heart to Heart…心から
  • I’ll be with You forever…ずっとあなたと一緒
  • I’m in love with You…あなたに恋しています
  • Joy without End…終わりのない喜び
  • Just for You…ただ、あなたのために
  • Love Forever…愛を永遠に
  • Love is all…愛がすべて
  • Love is eternal…愛は永遠
  • Love You now and forever…今もこの先も、あなたを愛している
  • Loving You…あなたを愛している
  • My heart is yours…私の心はあなたのもの
  • My only love…たった1人の愛する人
  • Never to change…変わらずに
  • One love…ただ1つの愛
  • Pure love…純愛
  • Stand by me…私のそばにいて
  • Sweet heart…いとしい人
  • Thinking of You always…いつもあなたを想っている
  • True love…真実の愛
  • with love…愛を込めて
  • with You…あなたと共に
  • with all my love…親愛を込めて
  • You make me Happy…あなたは私を幸せにしてくれる
  • You’re everything…あなたが私のすべて
  • Yours forever…いつまでも、あなたのもの

ちょっと変わった英語のメッセージ

上記で紹介したほかにも、こんなユニークな刻印があります。

  • NON REFUNDABLE…返品不可
  • Don’t play around…浮気禁止
  • Zutto Hutari De…ずっと2人で

英語以外の言語で刻印

aloha-305853_640

英語はみんな使っているから違う言語で表現したい!
そんなあなたはこちらの刻印文例集をチェックです♪

ハワイ語

ハワイアンジュエリーとの相性はバツグン!

  • Aloha…愛する人・愛・ありがとう
  • E Pili…一緒になる
  • Hauoli…幸せな
  • Hilinai…信頼・信用
  • Hoihoi…楽しい・おもしろい
  • Ipo Aloha…愛する人
  • Kaua…私たちだけ2人
  • Laulea…幸福・平和
  • Mahalo…感謝・ありがとう
  • Mana…魂・力
  • Mana Olana…希望
  • Ohana…家族
  • Oli Oli…楽しい・幸せ
  • Piliwi…信じる

フランス語

フランスが掲げる「愛・自由・博愛」の精神をパートナーと共有したい人はぜひ参考に!

  • Amour de l’eternite…永遠の愛
  • Avec toi pour jamais…いつまでもあなたと
  • Eternite…永遠に
  • Fasse que tu sois toujours heureux…幸運に恵まれますように
  • Je marche la vie ensemble…人生を共に歩む
  • Je t’aime…あなたが大好き
  • Je t’aimerai toute ma vie…永遠の愛をあなたに
  • La vie en rose avec toi…あなたとのバラ色の人生
  • Ma cherie…いとしい人
  • Main dans la main tout le temps…いつまでも手をつないで
  • Meilleur ami…最高の相棒
  • Mon amour…私のいとしい人
  • Mon coeur avez…あなたは私の心を掴んだ
  • Por tous jours…ずっと
  • Pour amour…愛を込めて
  • Pour toujours…永遠
  • Pour vour…あなたのために
  • Tous les deux…いつも2人で
  • Vrai amour…真実の愛

イタリア語

イタリアといえば伊達男。いつまでも大切な人の伊達男でいたい男性は要チェック!

  • Cara…いとしい人
  • Con amore…愛を込めて
  • In segno di amore…愛情の印として
  • Tutta la vita…生涯ずっと

スペイン語

情熱の国、スペイン。いつまでもアツアツな関係でいたい2人にオススメ♪

  • Lazo…絆
  • Mi amor…いとしい人(女性から男性へ)
  • Mi vida…いとしい人(男性から女性へ)

ラテン語

古代から現代まで生き続けるラテン語。末永い愛を誓う2人にはピッタリかも!

  • Ab Imo Pectore…心の底から
  • Amor…愛
  • Con todo me amore…私のすべての愛を込めて
  • Pari passu…共に

四文字熟語で刻印

163f99b049d49f4240833f4c8250c5de_s

外国語もかっこいいけど、漢字も捨てがたい……!
そんな人にオススメなのが四文字熟語です♪

  • 愛及屋鳥
  • 愛する人に関連することまで無条件に愛してしまうこと

  • 以心伝心
  • 言葉に頼らなくても心と心で通じ合っていること

  • 一心同体
  • 心を1つにして行動すること

  • 一日千秋
  • 相手を恋い慕う気持ちが非常に強いこと

  • 一蓮托生
  • 善悪とは関係なく運命を共にすること

  • 海誓山盟
  • 男女の愛が永遠に変わらないこと

  • 偕老同穴
  • 夫婦の信頼関係がとても強いこと

  • 琴瑟相和
  • 夫婦の仲がとても良いこと

  • 双宿双飛
  • 夫婦の仲がとても良いこと

  • 相思相愛
  • 男女が互いに愛し合っていること

  • 二人三脚
  • 2人で協力しながら物事を行うこと

  • 比翼連理
  • 夫婦の仲がとても良いこと

  • 未来永劫
  • ずっと永遠に、ということ

その他の刻印

文例集ではありませんが、これまで紹介したほかにも、こんな刻印のアイディアがあります!

  • 日本人なら日本語
  • 漢字で名前を入れたり、「絆」「ずっと一緒」などと日本語で文字を彫ったりします。

  • オリジナルのイラスト
  • お店にもよりますが、自分の描いたイラストをリングの内側に刻印する方法もあります。

  • パートナーの指紋
  • 大切な人の指紋を刻印しちゃう方法。なかなか珍しいです。

  • 代々続く家紋
  • 由緒ある家の生まれでなくても、なんだか気が引き締まりそう。

  • 好きな歌詞・セリフ
  • 好きなアーティストの歌詞や、映画や小説のワンフレーズを頂戴します。

  • 名言・格言
  • 偉人と呼ばれる人や、好きな有名人の名言・格言を刻印しちゃいます。

    文字数には注意しよう!

    結婚指輪も婚約指輪も、サイズやデザインによって刻印できる文字数が変わってきます。

    リングそのものより刻印を重視する人はあまりいないと思うので、いざ刻印を考えるときは、「限られたスペースで何ができるか」が問題になるでしょう。

    指輪本体もそうですが、そこに刻まれる文字も一生残ります。
    刻印を考えている人は、慎重に、未来のことも考えて、掘る文字を検討してくださいね!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket